Esther 2:8

8 And because the king's ordinance was published, many damsels were gathered to the city Susa under the hand of Gai; and Esther was brought to Gai the keeper of the women.

Esther 2:8 Meaning and Commentary

Esther 2:8

So it came to pass, when the king's commandment and decree was
heard
In the several provinces of his kingdom:

and when many maidens were gathered unto Shushan the palace, to the
custody of Hegai;
Josephus F15 says, there were gathered to the number of four hundred:

that Esther was brought also unto the king's house, to the custody of
Hegai, the keeper of the women:
by force, as Aben Ezra and the former Targum, and so the word is sometimes used.


FOOTNOTES:

F15 Ibid. (Antiqu. l. 11. c. 6. sect. 2.)

Esther 2:8 In-Context

6 who had been brought a prisoner from Jerusalem, which Nabuchodonosor king of Babylon had carried into captivity.
7 And he had a foster child, daughter of Aminadab his father's brother, and her name Esther; and when her parents were dead, he brought her up for a wife for himself: and the damsel was beautiful.
8 And because the king's ordinance was published, many damsels were gathered to the city Susa under the hand of Gai; and Esther was brought to Gai the keeper of the women.
9 And the damsel pleased him, and she found favour in his sight; and he hasted to give her the things for purification, and her portion, and the seven maidens appointed her out of the palace: and he treated her and her maidens well in the women's apartment.
10 But Esther discovered not her family nor her kindred: for Mardochaeus had charged her not to tell.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.