Exodus 18:17

17 And the father-in-law of Moses said to him, Thou dost not this thing rightly,

Exodus 18:17 Meaning and Commentary

Exodus 18:17

And Moses's father in law said unto him
Having observed what he did, and heard his answer to the question he put to him:

the thing that thou doest is not good;
not meaning that it was not morally good, or that it was morally evil; for it was certainly a good thing to inquire of the mind and will of God for the people, and to hear and decide matters in controversy between them, and do justice to both parties; but it was not good for the health of Moses; it was not commodious and convenient for him; it was not for his bodily welfare; it was too much for him, as he explains himself in the next verse.

Exodus 18:17 In-Context

15 And Moses says to his father-in-law, Because the people come to me to seek judgment from God.
16 For whenever there is a dispute among them, and they come to me, I give judgment upon each, and I teach them the ordinances of God and his law.
17 And the father-in-law of Moses said to him, Thou dost not this thing rightly,
18 thou wilt wear away with intolerable weariness, both those and all this people which is with thee: this thing is hard, thou wilt not be able to endure it thyself alone.
19 Now then hearken to me, and I will advise thee, and God shall be with thee: be thou to the people in the things pertaining to God, and thou shalt bring their matters to God.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.