Exodus 34:12

12 take heed to thyself, lest at any time thou make a covenant with the dwellers on the land, into which thou art entering, lest it be to thee a stumbling-block among you.

Exodus 34:12 Meaning and Commentary

Exodus 34:12

Take heed to thyself
This is said not to Moses, but to the people of Israel, as a caution to them when they should enter the land of Canaan, and possess it:

lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither
thou goest:
enter into a league and alliance, to live friendly and amicably, and support and assist each other against the common enemy; whereas they were to smite the seven nations and destroy them, and show them no mercy, ( Deuteronomy 7:1 Deuteronomy 7:2 )

lest it be for a snare in the midst of thee;
be the means of drawing them into the same sinful practices with themselves, especially into idolatrous ones, and so of bringing ruin and destruction on them.

Exodus 34:12 In-Context

10 And the Lord said to Moses, Behold, I establish a covenant for thee in the presence of all thy people; I will do glorious things, which have not been done in all the earth, or in any nation; and all the people among whom thou art shall see the works of the Lord, that they are wonderful, which I will do for thee.
11 Do thou take heed to all things whatsoever I command thee: behold, I cast out before your face the Amorite and the Chananite and the Pherezite, and the Chettite, and Evite, and Gergesite and Jebusite:
12 take heed to thyself, lest at any time thou make a covenant with the dwellers on the land, into which thou art entering, lest it be to thee a stumbling-block among you.
13 Ye shall destroy their altars, and break in pieces their pillars, and ye shall cut down their groves, and the graven images of their gods ye shall burn with fire.
14 For ye shall not worship strange gods, for the Lord God, a jealous name, is a jealous God;

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.