Judges 7:23

23 And the host fled as far as Bethseed Tagaragatha Abel-meula to Tabath; and the men of Israel from Nephthali, and from Aser, and from all Manasse, came to help, and followed after Madiam.

Judges 7:23 Meaning and Commentary

Judges 7:23

And the men of Israel gathered themselves together
Not out of all the tribes, but out of those which lay nearest, and which are particularly mentioned:

out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh:
and these seem to be the same persons out of those tribes who first joined Gideon, but were separated from his army; both those that were fearful, and those that bowed their knees to drink, and who perhaps had not gone far before they heard of the defeat and flight of the Midianites; and therefore though they had not courage to face the enemy, at least most of them, yet had spirit enough to pursue a flying enemy; wherefore they returned, or however directed their course the nearest way, where they supposed they fled:

and pursued after the Midianites;
and those that were with them.

Judges 7:23 In-Context

21 And man stood in his place round about the host; and all the host ran, and sounded , and fled.
22 And they sounded with the three hundred horns; and the Lord set man's sword in all the host against his neighbour.
23 And the host fled as far as Bethseed Tagaragatha Abel-meula to Tabath; and the men of Israel from Nephthali, and from Aser, and from all Manasse, came to help, and followed after Madiam.
24 And Gedeon sent messengers into all mount Ephraim, saying, Come down to meet Madiam, and take to yourselves the water as far as Baethera and Jordan: and every man of Ephraim cried out, and they took the water before hand unto Baethera and Jordan.
25 And they took the princess of Madiam, even Oreb and Zeb; and they slew Oreb in Sur Oreb, and they slew Zeb in Jakephzeph; and they pursued Madiam, and brought the heads of Oreb and Zeb to Gedeon from beyond Jordan.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.