Kings II 14:12

12 And the woman said, Let now thy servant speak a word to my lord the king. And he said, Say on.

Kings II 14:12 Meaning and Commentary

2 Kings 14:12

And Judah was put to the worse before Israel
Could not face them; but, as Josephus F4 says, a sudden fear and consternation seized them, and before they joined battle with the Israelites, turned their backs:

and they fled every man to their tents;
to their cities, as the Targum, and left their king alone.


FOOTNOTES:

F4 Antiqu. l. 9. c. 9. sect. 3.

Kings II 14:12 In-Context

10 And the king said, Who was it that spoke to thee? thou shalt even bring him to me, and shall not touch him any more.
11 And she said, Let now the king remember concerning his Lord God in that the avenger of blood is multiplied to destroy, and let them not take away my son. And he said, the lord lives, not a hair of thy son shall fall to the ground.
12 And the woman said, Let now thy servant speak a word to my lord the king. And he said, Say on.
13 And the woman said, Why hast thou devised this thing against the people of God? or this word out of the king's mouth as a transgression, so that the king should not bring back his banished?
14 For we shall surely die, and be as water poured upon the earth, which shall not be gathered up, and God shall take the life, even as he devises to thrust forth from him his outcast.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.