Leviticus 18:12

12 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's sister, for she is near akin to thy father.

Leviticus 18:12 Meaning and Commentary

Leviticus 18:12

Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's sister,
&c.] His aunt by his father's side, an instance of which we have in Amram, ( Exodus 6:20 ) ; and Maimonides says F9, an aunt was forbidden whether she was a father's sister in lawful wedlock or in fornication: she [is] thy father's near kinswoman;
or, the rest of thy father F11; the residue of his flesh, one of the same flesh and blood with him; wherefore, as he could not marry her himself, so his son likewise was too near akin to enter into such a relation with her.


FOOTNOTES:

F9 Hilchot Issure Biah, c. 2. sect. 5.
F11 (Kyba rav) "reliquiarum patris tui", Tigurine version.

Leviticus 18:12 In-Context

10 The nakedness of thy son's daughter, or thy daughter's daughter, their nakedness thou shalt not uncover; because it is thy nakedness.
11 Thou shalt not uncover the nakedness of the daughter of thy father's wife; she is thy sister by the same father: thou shalt not uncover her nakedness.
12 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's sister, for she is near akin to thy father.
13 Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister, for she is near akin to thy mother.
14 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, and thou shalt not go in to his wife; for she is thy relation.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.