Leviticus 27:19

19 And if he that sanctified the field would redeem it, he shall add to its value the fifth part of the money, and it shall be his.

Leviticus 27:19 Meaning and Commentary

Leviticus 27:19

And if he that sanctified the field shall in any wise redeem
it
Is desirous of it, and determined upon it at any rate, repenting that he had parted with it in this manner:

then he shall add the fifth [part] of the money of thy estimation to
it:
the Jerusalem Targum is, the fifth part of the shekels of silver: that is, if he has a mind to redeem it, and is resolved on it, as soon as he has sanctified it, then, besides the fifty shekels of silver it is rated at, and might be sold for to another, he must pay a fifth part thereof, that is, ten shekels more, for reasons before given, ( Leviticus 27:15 ) ;

and it shall be assured to him;
remain firm and stable with him, abide by him, and he in the possession of it as his property, ever after, as if he had never sanctified it.

Leviticus 27:19 In-Context

17 And if he should sanctify his field from the year of release, it shall stand according to his valuation.
18 And if he should sanctify his field in the latter time after the release, the priest shall reckon to him the money for the remaining years, until the year of release, and it shall be deducted as an equivalent from his full valuation.
19 And if he that sanctified the field would redeem it, he shall add to its value the fifth part of the money, and it shall be his.
20 And if he do not redeem the field, but should sell the field to another man, he shall not after redeem it.
21 But the field shall be holy to the Lord after the release, as separated land; the priest shall have possession of it.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.