Nehemiah 10:38

38 And the priest the son of Aaron shall be with the Levites in the tithe of the Levite: and the Levites shall bring up the tenth part of tithe to the house of our God, into the treasuries of the house of God.

Nehemiah 10:38 Meaning and Commentary

Nehemiah 10:38

And the priest the son of Aaron shall be with the Levites,
when the Levites take tithes
There was always to be a priest with the Levites at such times, to take notice what quantity they received, that they might not be under any temptation, or lie under any suspicion of defrauding the priests of their due, who were to have a part in the tithes, as follows:

and the Levites shall bring up the tithe of the tithes unto the house
of our God, to the chambers, into the treasure house:
which were in the court of the priests for that purpose; for out of the tithes of the Levites there was another tithe or tenth part taken, and given to the priests, see ( Numbers 18:26-30 ) .

Nehemiah 10:38 In-Context

36 the first-born of our sons, and of our cattle, as it is written in the law, and the first-born of our herds and of our flocks, to bring to the house of our God, for the priests that minister in the house of our God.
37 And the first-fruits of our corn, and the fruit of every tree, of wine, and of oil, will we bring to the priests to the treasury of the house of God; and a tithe of our land to the Levites: for the Levites themselves shall receive tithes in all the cities of the land we cultivate.
38 And the priest the son of Aaron shall be with the Levites in the tithe of the Levite: and the Levites shall bring up the tenth part of tithe to the house of our God, into the treasuries of the house of God.
39 For the children of Israel and the children of Levi shall bring into the treasuries the first-fruits of the corn, and wine, and oil; and there the holy vessels, and the priests, and the ministers, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.