Numbers 12:5

5 And the three came forth to the tabernacle of witness; and the Lord descended in a pillar of a cloud, and stood at the door of the tabernacle of witness; and Aaron and Mariam were called; and both came forth.

Numbers 12:5 Meaning and Commentary

Numbers 12:5

The Lord came down in the pillar of the cloud
Which was over the most holy place of the tabernacle, and which was a symbol of the presence of the Lord; and who is said to come down, because that was above the tabernacle; whereas he came, as is next expressed,

and stood [in] the door of the tabernacle;
where he set up his tribunal, and called them to his bar, courts of judicature being usually held in the gate; not suffering them to go into the tabernacle as they were wont to do, being delinquents:

and called Aaron and Miriam;
to come nearer to him, and hear what he had to say to them; Moses keeping at a greater distance, it not being so proper that he should be within hearing of those commendations which were about to be given of him;

and they both came forth;
Aaron and Miriam, and stood before the Lord.

Numbers 12:5 In-Context

3 And the man Moses was very meek beyond all the men that were upon the earth.
4 And the Lord said immediately to Moses and Aaron and Mariam, Come forth all three of you to the tabernacle of witness.
5 And the three came forth to the tabernacle of witness; and the Lord descended in a pillar of a cloud, and stood at the door of the tabernacle of witness; and Aaron and Mariam were called; and both came forth.
6 And he said to them, Hear my words: If there should be of you a prophet to the Lord, I will be made known to him in a vision, and in sleep will I speak to him.
7 My servant Moses not so; he is faithful in all my house.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.