Proverbs 6:4

4 Give not sleep to thine eyes, nor slumber with thine eyelids;

Proverbs 6:4 Meaning and Commentary

Proverbs 6:4

Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.
] Until the above things are done; which denotes of what consequence and importance they are; and that persons in such circumstances should not be careless, dilatory, and unconcerned; but should use great diligence, and leave no stone unturned, or method untried, to extricate themselves; see ( Psalms 132:4 ) .

Proverbs 6:4 In-Context

2 For a man's own lips become a strong snare to him, and he is caught with the lips of his own mouth.
3 son, do what I command thee, and deliver thyself; for on thy friend's account thou art come into the power of evil : faint not, but stir up even thy friend for whom thou art become surety.
4 Give not sleep to thine eyes, nor slumber with thine eyelids;
5 that thou mayest deliver thyself as a doe out of the toils, and as a bird out of a snare.
6 Go to the ant, O sluggard; and see, and emulate his ways, and become wiser than he.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.