Compare Translations for Mark 12:30

30 Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.
30 And you shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.'
30 And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.
30 so love the Lord God with all your passion and prayer and intelligence and energy.'
30 AND YOU SHALL LOVE THE LORD YOUR GOD WITH ALL YOUR HEART, AND WITH ALL YOUR SOUL, AND WITH ALL YOUR MIND, AND WITH ALL YOUR STRENGTH.'
30 Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.’
30 And you shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.' This is the first commandment.
30 And you must love the LORD your God with all your heart, all your soul, all your mind, and all your strength.’
30 you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.'
30 and thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength.
30 And you are to have love for the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.
30 and you must love the Lord your God with all your heart, with all your being, with all your mind, and with all your strength.
30 and you must love the Lord your God with all your heart, with all your being, with all your mind, and with all your strength.
30 and you are to love ADONAI your God with all your heart, with all your soul, with all your understanding and with all your strength.'
30 and thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thine understanding, and with all thy strength. This is [the] first commandment.
30 Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.'
30 Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.'
30 So love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.'
30 you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.' This is the primary mitzvah.
30 and thou shalt love the Lord thy God with all thy heart and with all thy soul and with all thy thought and with all thy strength: this is the principal commandment.
30 And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.
30 And you shall love the Lord your God from your whole heart and from your whole soul and from your whole mind and from your whole strength.'
30 Love the Lord your God with all your heart, all your soul, all your mind, and all your strength.'
30 Love the Lord your God with all your heart and with all your soul. Love him with all your mind and with all your strength.'(Deuteronomy 6:4,5)
30 you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.'
30 And thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart and with thy whole soul and with thy whole mind and with thy whole strength. This is the first commandment.
30 and you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.'
30 and you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.'
30 καὶ ἀγαπήσεις κύριον τὸν θεόν σου ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ἰσχύος σου.
30 And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength;' this is the first commandment.
30 And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength;' this is the first commandment.
30 And thou shalt love the Lorde thy God with all thy hert and with all thy soule and with all thy mynde and with all thy strength. This is the fyrste commaundement.
30 et diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota mente tua et ex tota virtute tua hoc est primum mandatum
30 et diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota mente tua et ex tota virtute tua hoc est primum mandatum
30 And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this [is] the first commandment.
30 you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.' This is the primary commandment.
30 and thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart, thy whole soul, thy whole mind, and thy whole strength.'
30 and thou shalt love thy Lord God of all thine heart, and of all thy soul, and of all thy mind, and of all thy might [and thou shalt love the Lord thy God of all thine heart, and of all thy soul, and of all thy mind, and of all thy virtue, or strength]. This is the first commandment.
30 and thou shalt love the Lord thy God out of all thy heart, and out of thy soul, and out of all thine understanding, and out of all thy strength -- this [is] the first command;

Mark 12:30 Commentaries