Matthew 21:20

20 When the disciples saw this, they were amazed. “How did the fig tree wither so quickly?” they asked.

Matthew 21:20 in Other Translations

KJV
20 And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How soon is the fig tree withered away!
ESV
20 When the disciples saw it, they marveled, saying, "How did the fig tree wither at once?"
NLT
20 The disciples were amazed when they saw this and asked, “How did the fig tree wither so quickly?”
MSG
20 The disciples saw it happen. They rubbed their eyes, saying, "Did we really see this? A leafy tree one minute, a dry stick the next?"
CSB
20 When the disciples saw it, they were amazed and said, "How did the fig tree wither so quickly?"

Matthew 21:20 Meaning and Commentary

Matthew 21:20

And when the disciples saw it
The next day in the morning, as Mark says: they had, heard what Christ had said to it the day before, as the same evangelist observes; but did not take notice of the immediate withering of the tree; but the next morning, as they returned from Bethany, they saw it dried up from the roots:

they marvelled;
not that Christ should curse it, but that it should wither away so soon, and upon his saying what he did; which was a considerable instance of his power and Godhead, all creatures, animate and inanimate, being at his command and disposal:

saying, how soon is the fig tree withered away?
This was said by Peter, in the name of the rest, who recollecting what Jesus had said to it the day before, and observing how the event had answered his words so soon, addressed Christ after this manner: "master, behold the fig tree which thou cursedst is withered away"; expressing his wonder at it, and ascribing, it to the power of Christ; of which this was an amazing proof and evidence.

Matthew 21:20 In-Context

18 Early in the morning, as Jesus was on his way back to the city, he was hungry.
19 Seeing a fig tree by the road, he went up to it but found nothing on it except leaves. Then he said to it, “May you never bear fruit again!” Immediately the tree withered.
20 When the disciples saw this, they were amazed. “How did the fig tree wither so quickly?” they asked.
21 Jesus replied, “Truly I tell you, if you have faith and do not doubt, not only can you do what was done to the fig tree, but also you can say to this mountain, ‘Go, throw yourself into the sea,’ and it will be done.
22 If you believe, you will receive whatever you ask for in prayer.”
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.