1 Chronicles 4:18

18 His Judean wife gave birth to Jered father of Gedor, Heber father of Soco, and Jekuthiel father of Zanoah.

1 Chronicles 4:18 Meaning and Commentary

1 Chronicles 4:18

And his wife Jehudijah
Another wife of Ezra; or, according to Kimchi, of Mered; a Jewess, as the word is by some rendered, to distinguish her from another wife, an Egyptian, in the latter part of the verse:

bare Jered the father of Gedor, and Heber the father of Socho, and
Jekuthiel the father of Zanoah;
who were princes, as Jarchi seems rightly to observe; of several cities of these names in the tribe of Judah, as of Gedor, see ( Joshua 15:58 ) , of Socoh, ( Joshua 15:35 Joshua 15:48 ) , of Zanoah, ( Joshua 15:34 ) , the Targum interprets the names of all these men of Moses, whom Pharaoh's daughter brought up; and so other Jewish writers {a}, into which mistake they were led by what follows:

and these are the sons of Bithiah, the daughter of Pharaoh, which Mered
took;
that is, to wife; this Mered was one of the sons of Ezra, ( 1 Chronicles 4:17 ) the Targum, and other Jewish writers F2, say this was Caleb, called Mered, because he rebelled against the counsel of the spies; but this contradicts their other notion of Jehudijah, or Bithiah, Pharaoh's daughter, whom he married, the one who brought up Moses, since Moses was elder than Caleb; but Bithiah, whom Mered married, was not a daughter of Pharaoh king of Egypt, but of an Israelite of this name; her sons are supposed to be those in the latter part of ( 1 Chronicles 4:17 ) .


FOOTNOTES:

F1 T. Bab. Megillah, fol. 13. 1. Vajikra Rabba, sect. 1. fol. 146. 3.
F2 T. Bab. Sanhedrin, fol. 19. 2. & Megillah, fol. 13. 1.

1 Chronicles 4:18 In-Context

16 The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.
17 The sons of Ezrah: Jether, Mered, Epher, and Jalon. One of Mered's wives, Pharaoh's daughter Bithiah, gave birth to Miriam, Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.
18 His Judean wife gave birth to Jered father of Gedor, Heber father of Soco, and Jekuthiel father of Zanoah.
19 The sons of Hodiah's wife, Naham's sister: the father of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maacathite.
20 The sons of Shimon: Amnon, Rinnah, Ben-Hanan, and Tilon. The sons of Ishi: Zoheth and Ben-Zoheth.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.