Mark 14:4

4 Some of the guests became furious among themselves. "That's criminal! A sheer waste!

Mark 14:4 Meaning and Commentary

Mark 14:4

And there were some that had indignation within themselves,
&c.] The Syriac version reads, "some of the disciples": agreeably to ( Matthew 26:8 ) , particularly Judas, and others might be incensed by his means:

and said, why was this waste of the ointment made?
(See Gill on Matthew 26:8).

Mark 14:4 In-Context

2 They agreed that it should not be done during Passover Week. "We don't want the crowds up in arms," they said.
3 Jesus was at Bethany, a guest of Simon the Leper. While he was eating dinner, a woman came up carrying a bottle of very expensive perfume. Opening the bottle, she poured it on his head.
4 Some of the guests became furious among themselves. "That's criminal! A sheer waste!
5 This perfume could have been sold for well over a year's wages and handed out to the poor." They swelled up in anger, nearly bursting with indignation over her.
6 But Jesus said, "Let her alone. Why are you giving her a hard time? She has just done something wonderfully significant for me.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.