Nehemiah 10:32

32 “We assume the responsibility for carrying out the commands to give a third of a shekel[a] each year for the service of the house of our God:

Nehemiah 10:32 in Other Translations

KJV
32 Also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God;
ESV
32 "We also take on ourselves the obligation to give yearly a third part of a shekel for the service of the house of our God:
NLT
32 “In addition, we promise to obey the command to pay the annual Temple tax of one-eighth of an ounce of silver for the care of the Temple of our God.
MSG
32 We accept the responsibility for paying an annual tax of one-third of a shekel (about an eighth ounce) for providing The Temple of our God with
CSB
32 We will impose [the following] commandments on ourselves: To give an eighth of an ounce of silver yearly for the service of the house of our God:

Nehemiah 10:32 Meaning and Commentary

Nehemiah 10:32

Also we made ordinance, for us
Laws among themselves, binding them to that which the laws of God did not:

to charge ourselves yearly with the third part of a shekel, for the
service of the house of our God;
the particulars of which follow in the next verse; for the defraying of which there used to be a treasury in the temple; but now there was none, and therefore they took this method to assess themselves; and being poor, instead of the half shekel, which in some cases was required, they only charged themselves with the third part of one; though Aben Ezra thinks this was added to the half shekel, and was paid over and above that; according to Brerewood F1, it was of the value of ten pence of our money: Waserus F2 has given us the figure of one of these coins, with this inscription, a "third" part of a shekel of Israel.


FOOTNOTES:

F1 De Pond. & Pret. Vet. Num. c. 1.
F2 De Antiqu. Num. Heb. l. 2.

Nehemiah 10:32 In-Context

30 “We promise not to give our daughters in marriage to the peoples around us or take their daughters for our sons.
31 “When the neighboring peoples bring merchandise or grain to sell on the Sabbath, we will not buy from them on the Sabbath or on any holy day. Every seventh year we will forgo working the land and will cancel all debts.
32 “We assume the responsibility for carrying out the commands to give a third of a shekel each year for the service of the house of our God:
33 for the bread set out on the table; for the regular grain offerings and burnt offerings; for the offerings on the Sabbaths, at the New Moon feasts and at the appointed festivals; for the holy offerings; for sin offerings to make atonement for Israel; and for all the duties of the house of our God.
34 “We—the priests, the Levites and the people—have cast lots to determine when each of our families is to bring to the house of our God at set times each year a contribution of wood to burn on the altar of the LORD our God, as it is written in the Law.

Footnotes 1

  • [a]. That is, about 1/8 ounce or about 4 grams
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.