Jeremiah 48:4

4 All Moab is destroyed. Her little ones will cry out.

Jeremiah 48:4 Meaning and Commentary

Jeremiah 48:4

Moab is destroyed
Either the whole nation in general; so the Targum,

``the kingdom of Moab is broken;''
and so Abarbinel; or a city so called, which some take to be the city Areopolis. Jerom F7 says, that Moab is a city of Arabia, now called Areopolis; and which also has the name of Rabbathmoab, or "grand Moab"; her little ones have caused a cry to be heard;
seeing their parents killed, and they left desolate, and in the hands of the enemy; and not only so, but just going to be dashed in pieces by them. The Targum interprets it, her governors; and so Jarchi, who thinks they are so called, because they are lesser than kings. Kimchi and Ben Melech suggest, that these are called so by way of contempt. The word "tzeir" signifies both "little" and "great", as the learned Pocock F8 has abundantly proved.
FOOTNOTES:

F7 De locis Heb. fol. 87. H. & 93. B.
F8 Not. Miscell. in Port. Mosis, p. 17, 18.

Jeremiah 48:4 In-Context

2 No one will ever brag about Moab again, for in Heshbon there is a plot to destroy her. ‘Come,’ they say, ‘we will cut her off from being a nation.’ The town of Madmen, too, will be silenced; the sword will follow you there.
3 Listen to the cries from Horonaim, cries of devastation and great destruction.
4 All Moab is destroyed. Her little ones will cry out.
5 Her refugees weep bitterly, climbing the slope to Luhith. They cry out in terror, descending the slope to Horonaim.
6 Flee for your lives! Hide in the wilderness!

Footnotes 1

  • [a]. Greek version reads Her cries are heard as far away as Zoar.
Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007, 2013 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.