Best Known Translations
Other Translations

Matthew 27:64 NRS

64 Therefore command the tomb to be made secure until the third day; otherwise his disciples may go and steal him away, and tell the people, "He has been raised from the dead,' and the last deception would be worse than the first."

Study tools for Matthew 27:64

  • a 27:3 - Gk [he]
  • b 27:4 - Other ancient authorities read [righteous]
  • c 27:9 - Other ancient authorities read [Zechariah] or [Isaiah]
  • d 27:9 - Or [I took]
  • e 27:9 - Or [the price of the precious One]
  • f 27:10 - Other ancient authorities read [I gave]
  • g 27:16 - Other ancient authorities lack [Jesus]
  • h 27:17 - Other ancient authorities lack [Jesus]
  • i 27:17 - Or [the Christ]
  • j 27:22 - Or [the Christ]
  • k 27:24 - Other ancient authorities read [this righteous blood], or [this righteous man's blood]
  • l 27:27 - Gk [the praetorium]
  • m 27:35 - Other ancient authorities add [in order that what had been spoken through the prophet might be fulfilled, "They divided my clothes among themselves, and for my clothing they cast lots."]
  • n 27:39 - Or [blasphemed]
  • o 27:42 - Or [is he unable to save himself+!?]
  • p 27:45 - Or [earth]
  • q 27:49 - Other ancient authorities add [And another took a spear and pierced his side, and out came water and blood]
  • r 27:50 - Or [gave up his spirit]
  • s 27:54 - Or [a son of God]
  • t 27:65 - Or [Take a guard]
  • u 27:65 - Gk [you know how]