1 Samuel 7:1

1 Entonces los hombres de Quiriat-jearim fueron por el arca del Señor
. La llevaron a la casa de Abinadab que estaba en las laderas y comisionaron a su hijo Eleazar para que se encargara de ella.

1 Samuel 7:1 Meaning and Commentary

1 Samuel 7:1

And the men of Kirjathjearim came and fetched up the ark
of the Lord
From Bethshemesh, which was near unto them, as Josephus F7 says; they made no difficulty of fetching it, but gladly received it; for if they knew of what happened to the men of Bethshemesh, they knew it was not owing to the presence of the ark among them, but to their irreverent behaviour to it; and though Kirjathjearim was not a Levite city, and so the men of it could not bear the ark themselves, yet they might have proper persons from Bethshemesh to do this service:

and brought it into the house of Abinadab in the hill;
which; hill was within the city of Kirjathjearim, and is mentioned either to distinguish this Abinadab that dwelt on it from another of the same name in the city, as Kimchi observes; or else to remark the propriety of the place, and the reason of the choice of it for the ark to be placed in; hills and high places being in those times accounted fittest for sacred services to be performed in, as well as places of safety; who this man was is not certain. Josephus F8 says he was a Levite, but if so he could only be a sojourner in this place; however he might be, as he suggests he was, a man of great esteem for religion and righteousness:

and sanctified Eleazar his son to keep the ark of the Lord;
not only to watch it that it might not be taken away, but to keep persons from it, from touching it, or using it irreverently; and such as were not allowed to come nigh it; as well as to keep the place clean where it was put; and for this he was appointed by the priests, or the elders of the city; and was set apart for this service, and prepared for it by washings and sacrifices; and the rather he and not his father was invested with this office, because he was a young man, and his father might be old and decrepit; and this his son also a holy goodman, wise and prudent, and active and zealous for God, and true religion; and on all accounts a fit person for this post.


FOOTNOTES:

F7 Antiqu. l. 6. c. 1. sect. 4.
F8 Ibid

1 Samuel 7:1 In-Context

1 Entonces los hombres de Quiriat-jearim fueron por el arca del Señor
. La llevaron a la casa de Abinadab que estaba en las laderas y comisionaron a su hijo Eleazar para que se encargara de ella.
2 El arca permaneció en Quiriat-jearim mucho tiempo: veinte años en total. Durante ese tiempo todos los israelitas se lamentaron porque parecía que el Señor
los había abandonado.
3 Samuel lleva a Israel a la victoria
Entonces Samuel le dijo a todo el pueblo de Israel: «Si en realidad desean volver al Señor
, desháganse de sus dioses ajenos y de las imágenes de Astoret. Tomen la determinación de obedecer solo al Señor
; entonces él los rescatará de los filisteos».
4 Así que los israelitas se deshicieron de todas sus imágenes de Baal y de Astoret y adoraron únicamente al Señor
.
5 Después Samuel les dijo: «Reúnan a todo Israel en Mizpa, y yo oraré al Señor
por ustedes».
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.