1 Timoteo 5:3

3 Atiende
a toda viuda que no tenga a nadie quien la cuide.

1 Timoteo 5:3 Meaning and Commentary

1 Timothy 5:3

Honour widows that are widows indeed.
] Who those are, see in ( 1 Timothy 1:5 1 Timothy 1:9 1 Timothy 1:10 ) . The honour to be given them is not a putting of them into the office of a deaconess, in the church; which office, some think, is referred to in ( Acts 6:1 ) ( 1 Timothy 3:11 ) ( 5:9 ) , and did obtain in some of the primitive churches; and it might be that some of these widows, the apostle here and hereafter speaks of, might be preferred to the rest, and be set over them, and have the care of such, who were more infirm; but then this could only be the case of some, whereas the honour here spoken of is what is to be given to all that are really widows; and therefore rather regards some external honour and respect to be shown them, by words and actions; and especially it designs an honourable provision for them, and maintenance of them; in which sense the word is used in ( 1 Timothy 5:17 ) ( Matthew 15:4-6 ) . So, with the Jews, giving gifts to persons, and making presents to them, is called honour. When Manoah asked the angel's name, that he might do him honour, when his saying came to pass, ( Judges 13:17 ) the sense, according to them, is F17,

``that I may inquire in what place I may find thee, when thy prophecy is fulfilled, and give thee (Nwrwd) , "a gift"; for there is no honour but what signifies a gift, as it is said, ( Numbers 22:17 ) , "honouring I will honour thee".''
So giving gifts to the poor, or providing for their maintenance, is doing them honour; and that this is the sense here, appears by what follows in the context.
FOOTNOTES:

F17 Bemidbar Rabba, sect. 10. fol. 199. 4.

1 Timoteo 5:3 In-Context

1 Consejos sobre las viudas, los ancianos y los esclavos
Nunca le hables con aspereza a un hombre mayor,
sino llámale la atención con respeto como lo harías con tu propio padre. Dirígete a los jóvenes como si les hablaras a tus propios hermanos.
2 Trata a las mujeres mayores como lo harías con tu madre y trata a las jóvenes como a tus propias hermanas, con toda pureza.
3 Atiende
a toda viuda que no tenga a nadie quien la cuide.
4 Pero, si ella tiene hijos o nietos, la primera responsabilidad de ellos es poner en práctica la sumisión a Dios en su hogar y retribuir a sus padres al cuidarlos. Esto es algo que le agrada a Dios.
5 Ahora bien, una verdadera viuda —una mujer que realmente está sola en este mundo— es aquella que ha puesto su esperanza en Dios. Día y noche ora a Dios pidiéndole su ayuda,
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.