2 Samuel 24:20

20 Cuando Arauna vio al rey y a sus hombres acercándose, salió y se inclinó ante el rey rostro en tierra.

2 Samuel 24:20 Meaning and Commentary

2 Samuel 24:20

And Araunah looked
Peeped up out of the place in which he had hid himself with his four sons, for fear of the angel, and which they saw, ( 1 Chronicles 21:20 ) ;

and saw the king and his servants coming towards him;
he perceived, by the course they steered, that they were coming to him:

and Araunah went out;
of the threshingfloor, out of the place where he had hid himself, for he had been threshing wheat, ( 1 Chronicles 21:20 ) ; nor was it thought below great personages in those times to be employed in such work; so Gideon was threshing, when the angel of the Lord appeared to him, ( Judges 6:11 Judges 6:12 ) ; Boaz winnowed barley in his threshingfloor, ( Ruth 3:2 ) ;

and bowed himself before the king with his face to the ground;
in reverence of the king.

2 Samuel 24:20 In-Context

18 David edifica un altar
Ese día, Gad fue a ver a David y le dijo: «Sube y edifica un altar al Señor
en el campo de trillar de Arauna el jebuseo».

19 Así que David subió para hacer lo que el Señor
le había ordenado.

20 Cuando Arauna vio al rey y a sus hombres acercándose, salió y se inclinó ante el rey rostro en tierra.

21 —¿Por qué ha venido, mi señor el rey? —preguntó Arauna.
David le contestó:
—Vine a comprar tu campo de trillar y a edificar allí un altar al Señor
, para que él detenga la plaga.

22 —Tómela, mi señor el rey, y úsela como usted quiera —le respondió Arauna a David—. Aquí hay bueyes para la ofrenda quemada, y puede usar los tablones de trillar y los yugos de los bueyes como leña para hacer un fuego sobre el altar.