Yet within three days shall Pharaoh lift up thine head from off thee Order thee to be beheaded; so the Targum of Jonathan and Ben Melech interpret it,
``Pharaoh shall remove thy head from thy body with a sword:''
and shall hang thee on a tree; his body after his head was severed from it, this should be hung upon a gallows or gibbet, and there continue: and the birds shall eat the flesh from off thee; as they usually do when bodies are thus hung up, see ( 2 Samuel 21:92 Samuel 21:10 ) ; this was signified by the birds eating the bakemeats out of the uppermost basket when upon his head, as it seemed to him in his dream.
17
En la canasta de arriba había todo tipo de pasteles para el faraón, pero llegaron las aves y se los comieron de la canasta que estaba sobre mi cabeza.
18
—El sueño significa lo siguiente —le dijo José—: las tres canastas también representan tres días.
19
En tres días, el faraón te levantará y atravesará tu cuerpo con un poste; luego las aves llegarán y picotearán tu carne.
20
Tres días después era el cumpleaños del faraón, quien preparó un banquete para todos sus funcionarios y su personal. Así que llamó al jefe de sus coperos y al jefe de sus panaderos para que se unieran a los demás funcionarios.
21
Entonces restituyó al jefe de los coperos a su cargo anterior, para que volviera a entregar al faraón su copa.