Jeremías 9:5

5 Todos se engañan y se estafan entre sí;
ninguno dice la verdad.
Con la lengua, entrenada a fuerza de práctica, dicen mentiras;
pecan hasta el cansancio.

Jeremías 9:5 Meaning and Commentary

Jeremiah 9:5

And they will deceive everyone his neighbour
In conversation, with lying words; and in trade and commerce, by art and tricking: and will not speak the truth;
with respect to facts they report, or goods they sell: they have taught their tongue to speak lies;
and become so accustomed to lying that they cannot do otherwise; it is as it were natural to them: and weary themselves to commit iniquity;
spared no pains to come at it, nor any in it, and go on even to weariness; are more laborious and indefatigable in committing sin than good men are in doing good; which shows great folly and stupidity. The Targum is,

``they are become foolish, they have erred.''

Jeremías 9:5 In-Context

3 Juicio por la desobediencia
«Mi pueblo encorva sus lenguas como arcos
para lanzar mentiras.
Se rehúsan a defender la verdad;
solo van de mal en peor.
Ellos no me conocen
—dice el Señor
—.

4 »¡Cuidado con tu vecino,
ni siquiera confíes en tu hermano!
Pues un hermano saca ventaja de su hermano,
y un amigo calumnia a su amigo.

5 Todos se engañan y se estafan entre sí;
ninguno dice la verdad.
Con la lengua, entrenada a fuerza de práctica, dicen mentiras;
pecan hasta el cansancio.

6 Amontonan mentira sobre mentira
y rechazan por completo reconocerme»,
dice el Señor
.

7 Por lo tanto, esto dice el Señor
de los Ejércitos Celestiales:
«Mira, los derretiré en el crisol
y los probaré como al metal.
¿Qué más puedo hacer con mi pueblo?