Juan 11:57

57 Mientras tanto, los principales sacerdotes y los fariseos habían dado órdenes públicamente de que cualquiera que viera a Jesús avisara enseguida, para que ellos pudieran arrestarlo.

Juan 11:57 Meaning and Commentary

John 11:57

Now both the chief priests and the Pharisees
Who were of the sanhedrim:

had given a commandment;
or published an edict, a decree of the senate:

that if any man knew where he were, he should show [it], that they
might take him;
and this made it a doubtful point with some, whether he would come to the feast or not; and was the reason why others sought for him, and inquired after him, that they might discover him to the chief priests and Pharisees, and have the promised reward.

Juan 11:57 In-Context

55 Ya faltaba poco para la celebración de la Pascua judía, y mucha gente de todo el país llegó a Jerusalén varios días antes para participar en la ceremonia de purificación previa al comienzo de la Pascua.

56 Seguían buscando a Jesús, pero mientras estaban en el templo, se decían unos a otros: «¿Qué les parece? No vendrá para la Pascua, ¿verdad?».

57 Mientras tanto, los principales sacerdotes y los fariseos habían dado órdenes públicamente de que cualquiera que viera a Jesús avisara enseguida, para que ellos pudieran arrestarlo.