Juan 17:12

12 Durante el tiempo que estuve aquí, los protegí con el poder del nombre que me diste.
Los cuidé para que ni uno solo se perdiera, excepto el que va camino a la destrucción como predijeron las Escrituras.

Juan 17:12 Meaning and Commentary

John 17:12

While I was with them in the world
This does not imply that Christ was not in the world now, for he was; but signifies that he was just going out of it; and that his continuance in it was very short: nor that he was, and would be no longer with his disciples; for this is to be understood of his bodily, not of his spiritual presence; in which respect Christ is with his people whilst they are on earth, and they are with him when he is in heaven:

I kept them in thy name;
by his Father's authority and power, in his doctrine:

those that thou gavest me I have kept;
that is, those that were given him to be his apostles;

and none of them is lost;
these he kept close to himself, and from the evil of the world, and from temporal and eternal ruin:

but the son of perdition;
Judas, a child of Satan, whose name is Apollyon the destroyer, who was now about to betray his Lord and master; and was one that was appointed to eternal ruin and destruction, of which he was justly deserving; and which is no instance of the apostasy of saints, since though he was given to Christ as an apostle, yet not in eternal election, to be saved by him:

that the Scripture might be fulfilled;
this respects either Christ's keeping of his people, and their final perseverance, whereby the Scriptures that speak of it are fulfilled; or rather the destruction of Judas, whereby such passages as speak of that, have their accomplishment, particularly ( Psalms 109:8 ) ; Some have thought that this only refers to the general sense of the Scriptures, both the law and prophets; that some are chosen to everlasting life, and others are appointed to wrath; that some are saved, and others lost; some sons of God, and others sons of perdition; but it rather seems to regard some particular passage or passages of Scripture relating to Judas, his character, condition and end, and which are very manifestly pointed at, in the psalm referred to;

``As for the servants whom I have given thee, there shall not one of them perish; for I will require them from among thy number.'' (2 Esdras 2:26)

Juan 17:12 In-Context

10 Todos los que son míos te pertenecen, y me los has dado, para que me den gloria.
11 Ahora me voy del mundo; ellos se quedan en este mundo, pero yo voy a ti. Padre santo, tú me has dado tu nombre;
ahora protégelos con el poder de tu nombre para que estén unidos como lo estamos nosotros.
12 Durante el tiempo que estuve aquí, los protegí con el poder del nombre que me diste.
Los cuidé para que ni uno solo se perdiera, excepto el que va camino a la destrucción como predijeron las Escrituras.
13 »Ahora voy a ti. Mientras estuve con ellos en este mundo, les dije muchas cosas para que estuvieran llenos de mi alegría.
14 Les he dado tu palabra, y el mundo los odia, porque ellos no pertenecen al mundo, así como yo tampoco pertenezco al mundo.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.