Numbers 12:4

4 At once the LORD said to Moses, Aaron and Miriam, “Come out to the tent of meeting, all three of you.” So the three of them went out.

Numbers 12:4 in Other Translations

4 And the LORD spake suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam, Come out ye three unto the tabernacle of the congregation. And they three came out.

4 And suddenly the LORD said to Moses and to Aaron and Miriam, "Come out, you three, to the tent of meeting." And the three of them came out.

4 So immediately the LORD called to Moses, Aaron, and Miriam and said, “Go out to the Tabernacle, all three of you!” So the three of them went to the Tabernacle.

4 God broke in suddenly on Moses and Aaron and Miriam saying, "Come out, you three, to the Tent of Meeting." The three went out.

4 Suddenly the Lord said to Moses, Aaron, and Miriam, "You three come out to the tent of meeting." So the three of them went out.

Numbers 12:4 Meaning and Commentary

Numbers 12:4

And the Lord spake suddenly unto Moses, and unto Aaron, and
unto Miriam
As one greatly provoked, and highly displeased, and which was shown at once; and in order to prevent the complaint getting among the people, and spreading, which might have been of bad consequence, as they were pretty much disposed to murmur and mutiny; as also to show that it was not through any solicitation of Moses that the Lord took this matter in hand, time not being allowed to him to make any application to him; for, as soon as ever Miriam and Aaron had uttered their speech against him, the Lord spake to them:

come out ye three unto the tabernacle of the congregation;
everyone out of his tent, as Aben Ezra; though it is not improbable that they were all together in the tent of Moses, whither Aaron and Miriam were come to contend with him; the words seem to be spoken quick, and in haste, as being angry:

and they three came out:
of the place where they were, to the tabernacle of the congregation, that so the people might not hear what was said unto them, and what was the occasion of it.

Numbers 12:4 In-Context

2 “Has the LORD spoken only through Moses?” they asked. “Hasn’t he also spoken through us?” And the LORD heard this.

3 (Now Moses was a very humble man, more humble than anyone else on the face of the earth.)

4 At once the LORD said to Moses, Aaron and Miriam, “Come out to the tent of meeting, all three of you.” So the three of them went out.

5 Then the LORD came down in a pillar of cloud; he stood at the entrance to the tent and summoned Aaron and Miriam. When the two of them stepped forward,

6 he said, “Listen to my words: “When there is a prophet among you, I, the LORD, reveal myself to them in visions, I speak to them in dreams.