Compare Translations for Numbers 34:10

10 For your eastern border, draw a line from Hazar-enan to Shepham.
10 "You shall draw a line for your eastern border from Hazar-enan to Shepham.
10 And ye shall point out your east border from Hazarenan to Shepham:
10 "Your eastern border runs on a line from Hazar Enan to Shepham.
10 'For your eastern border you shall also draw a line from Hazar-enan to Shepham,
10 “ ‘For your eastern boundary, run a line from Hazar Enan to Shepham.
10 'You shall mark out your eastern border from Hazar Enan to Shepham;
10 “The eastern boundary will start at Hazar-enan and run south to Shepham,
10 You shall mark out your eastern boundary from Hazar-enan to Shepham;
10 And ye shall mark out your east border from Hazar-enan to Shepham;
10 And on the east, your limit will be marked out from Hazar-enan to Shepham,
10 You will mark out your eastern border from Hazar-enan to Shepham.
10 You will mark out your eastern border from Hazar-enan to Shepham.
10 "For the eastern border mark your line from Hatzar-'Enan to Sh'fam.
10 And ye shall mark out for you as eastern border from Hazar-enan to Shepham:
10 "The eastern border will follow a line from Hazar Enan to Shepham.
10 "The eastern border will follow a line from Hazar Enan to Shepham.
10 "The eastern border extends from Hazar Enan to Shepham.
10 You shall mark out your east border from Hatzar-`Enan to Shefam;
10 And ye shall point out your east border from Hazarenan to Shepham,
10 And ye shall point out your east border from Hazarenan to Shepham:
10 " 'You will mark out your eastern boundary from Hazar Enan to Shepham;
10 And ye shall measure to yourselves the eastern border from Arsenain to Sepphamar.
10 "'Your eastern border will begin at Hazar Enan and go to Shepham.
10 " 'For your eastern border, run a line from Hazar Enan to Shepham.
10 You shall mark out your eastern boundary from Hazar-enan to Shepham;
10 From thence they shall mark out the grounds towards the east side from the village of Enan unto Sephama.
10 "You shall mark out your eastern boundary from Ha'zar-e'nan to Shepham;
10 "You shall mark out your eastern boundary from Ha'zar-e'nan to Shepham;
10 "`And ye shall designate your east border from Hazarenan to Shepham;
10 "`And ye shall designate your east border from Hazarenan to Shepham;
10 And ye shall compasse youre cast quarter fro Hazar Enan to Sepham
10 inde metabuntur fines contra orientalem plagam de villa Henan usque Sephama
10 inde metabuntur fines contra orientalem plagam de villa Henan usque Sephama
10 And ye shall designate your east border from Hazar-enan to Shepham:
10 You shall mark out your east border from Hazar-enan to Shepham;
10 From thence they shall mete the coasts against the east coast, from the town (of) Enan to Shepham; (From there the eastern border shall run from Hazarenan to Shepham;)
10 `And ye have marked out for yourselves for the border eastward, from Hazar-Enan to Shepham;

Numbers 34:10 Commentaries