Compare Translations for Numbers 7:84

Numbers 7:84 BBE
These were the offerings given for the altar by the chiefs of Israel, when the holy oil was put on it: twelve silver plates, twelve silver basins, twelve gold spoons;
Read Numbers 7 BBE  |  Read Numbers 7:84 BBE in parallel  
Numbers 7:84 RHE
These were the offerings made by the princes of Israel in the dedication of the altar, in the day wherein it was consecrated. Twelve dishes of silver: twelve silver bowls: twelve little mortars of gold:
Read Numbers 7 RHE  |  Read Numbers 7:84 RHE in parallel  
Numbers 7:84 NAS
This was the dedication offering for the altar from the leaders of Israel when it was anointed : twelve silver dishes, twelve silver bowls, twelve gold pans,
Read Numbers 7 NAS  |  Read Numbers 7:84 NAS in parallel  |  Interlinear view
Numbers 7:84 NCV
So these were the gifts from the Israelite leaders when oil was poured on the altar and it was given for service to the Lord: twelve silver plates, twelve silver bowls, and twelve gold dishes.
Read Numbers 7 NCV  |  Read Numbers 7:84 NCV in parallel  
Numbers 7:84 NKJV
This was the dedication offering for the altar from the leaders of Israel, when it was anointed: twelve silver platters, twelve silver bowls, and twelve gold pans.
Read Numbers 7 NKJV  |  Read Numbers 7:84 NKJV in parallel  
Numbers 7:84 ASV
This was the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve silver platters, twelve silver bowls, twelve golden spoons;
Read Numbers 7 ASV  |  Read Numbers 7:84 ASV in parallel  
Numbers 7:84 CJB
This was the offering for dedicating the altar which was given by the leaders of Isra'el on the day of its anointing: twelve silver dishes, twelve silver basins and twelve gold pans.
Read Numbers 7 CJB  |  Read Numbers 7:84 CJB in parallel  
Numbers 7:84 ELB
Dies war die Einweihungsgabe des Altars, seitens der Fürsten Israels, an dem Tage, da er gesalbt wurde: zwölf silberne Schüsseln, zwölf silberne Sprengschalen, zwölf goldene Schalen;
Read Numbers 7 ELB  |  Read Numbers 7:84 ELB in parallel  
Numbers 7:84 ESV
This was the dedication offering for the altar on the day when it was anointed, from the chiefs of Israel: twelve silver plates, twelve silver basins, twelve golden dishes,
Read Numbers 7 ESV  |  Read Numbers 7:84 ESV in parallel  
Numbers 7:84 GDB
Questa fu l’offerta della Dedicazione dell’Altare, nel giorno ch’esso fu unto, fatta da’ Capi d’Israele, cioè: dodici piattelli di argento, dodici nappi di argento, dodici turiboli d’oro.
Read Numbers 7 GDB  |  Read Numbers 7:84 GDB in parallel  
Numbers 7:84 GW
These were the gifts from the leaders of Israel for the dedication of the altar when it was anointed: 12 silver plates, 12 silver bowls, and 12 gold dishes.
Read Numbers 7 GW  |  Read Numbers 7:84 GW in parallel  
Numbers 7:84 GNT
The totals of the offerings brought by the twelve leaders for the dedication of the altar were as follows: -twelve silver bowls and twelve silver basins weighing a total of 60 pounds -twelve gold dishes weighing a total of 48 ounces, filled with incense -twelve bulls, twelve rams, and twelve one-year-old lambs, plus the grain offerings that go with them, for the burnt offerings -twelve goats for the sin offerings -twenty-four bulls, sixty rams, sixty goats, sixty one-year-old lambs, for the fellowship offerings
Read Numbers 7 GNT  |  Read Numbers 7:84 GNT in parallel  
Numbers 7:84 HNV
This was the dedication of the altar, on the day when it was anointed, by the princes of Yisra'el: twelve silver platters, twelve silver bowls, twelve golden ladles;
Read Numbers 7 HNV  |  Read Numbers 7:84 HNV in parallel  
Numbers 7:84 CSB
This was the dedication gift from the leaders of Israel for the altar when it was anointed: 12 silver dishes, 12 silver basins, and 12 gold bowls.
Read Numbers 7 CSB  |  Read Numbers 7:84 CSB in parallel  
Numbers 7:84 KJV
This was the dedication of the altar, in the day when it was anointed , by the princes of Israel: twelve chargers of silver, twelve silver bowls, twelve spoons of gold:
Read Numbers 7 KJV  |  Read Numbers 7:84 KJV in parallel  |  Interlinear view
Numbers 7:84 BLA
Esta fue la ofrenda de dedicación del altar presentadas por los jefes de Israel cuando lo ungieron: doce fuentes de plata, doce tazones de plata, doce recipientes de oro,
Read Numbers 7 BLA  |  Read Numbers 7:84 BLA in parallel  
Numbers 7:84 RVR
Esta fué la dedicación del altar, el día que fué ungido, por los príncipes de Israel: doce platos de plata, doce jarros de plata, doce cucharas de oro.
Read Numbers 7 RVR  |  Read Numbers 7:84 RVR in parallel  
Numbers 7:84 LSG
Tels furent les dons des princes d'Isra?l pour la d?dicace de l'autel, le jour o? on l'oignit. Douze plats d'argent, douze bassins d'argent, douze coupes d'or;
Read Numbers 7 LSG  |  Read Numbers 7:84 LSG in parallel  
Numbers 7:84 LUT
Das ist die Einweihung des Altars zur Zeit, da er gesalbt ward, dazu die Fürsten Israels opferten diese zwölf silbernen Schüsseln, zwölf silberne Schalen, zwölf goldene Löffel,
Read Numbers 7 LUT  |  Read Numbers 7:84 LUT in parallel  
Numbers 7:84 NIRV
Those were the offerings the leaders of the people of Israel brought. They gave them to set the altar apart when it was anointed with olive oil. They gave 12 silver plates, 12 silver sprinkling bowls and 12 gold dishes.
Read Numbers 7 NIRV  |  Read Numbers 7:84 NIRV in parallel  
Numbers 7:84 NIV
These were the offerings of the Israelite leaders for the dedication of the altar when it was anointed: twelve silver plates, twelve silver sprinkling bowls and twelve gold dishes.
Read Numbers 7 NIV  |  Read Numbers 7:84 NIV in parallel  
Numbers 7:84 NLT
So this was the dedication offering for the altar, brought by the leaders of Israel at the time it was anointed: twelve silver platters, twelve silver basins, and twelve gold incense containers.
Read Numbers 7 NLT  |  Read Numbers 7:84 NLT in parallel  
Numbers 7:84 NRS
This was the dedication offering for the altar, at the time when it was anointed, from the leaders of Israel: twelve silver plates, twelve silver basins, twelve golden dishes,
Read Numbers 7 NRS  |  Read Numbers 7:84 NRS in parallel  
Numbers 7:84 OST
Voilà ce qu'on reçut des princes d'Israël pour la dédicace de l'autel, lorsqu'il fut oint: Douze plats d'argent, douze bassins d'argent, douze coupes d'or;
Read Numbers 7 OST  |  Read Numbers 7:84 OST in parallel  
Numbers 7:84 RSV
This was the dedication offering for the altar, on the day when it was anointed, from the leaders of Israel: twelve silver plates, twelve silver basins, twelve golden dishes,
Read Numbers 7 RSV  |  Read Numbers 7:84 RSV in parallel  
Numbers 7:84 RIV
Questi furono i doni per la dedicazione dell’altare, da parte dei principi d’Israele, il giorno in cui esso fu unto: dodici piatti d’argento, dodici bacini d’argento, dodici coppe d’oro;
Read Numbers 7 RIV  |  Read Numbers 7:84 RIV in parallel  
Numbers 7:84 SEV
Esta fue la dedicación del altar, el día que fue ungido, por los príncipes de Israel: doce platos de plata, doce jarros de plata, doce cucharros de oro.
Read Numbers 7 SEV  |  Read Numbers 7:84 SEV in parallel  
Numbers 7:84 SVV
Dit was de inwijding des altaars van de oversten van Israel, op den dag als hetzelve gezalfd werd: twaalf zilveren schotels, twaalf zilveren sprengbekkens, twaalf gouden reukschalen.
Read Numbers 7 SVV  |  Read Numbers 7:84 SVV in parallel  
Numbers 7:84 DBY
This was the dedication-gift of the altar, on the day when it was anointed, from the princes of Israel: twelve silver dishes, twelve silver bowls, twelve cups of gold:
Read Numbers 7 DBY  |  Read Numbers 7:84 DBY in parallel  
Numbers 7:84 VUL
haec in dedicatione altaris oblata sunt a principibus Israhel in die qua consecratum est acetabula argentea duodecim fialae argenteae duodecim mortariola aurea duodecim
Read Numbers 7 VUL  |  Read Numbers 7:84 VUL in parallel  
Numbers 7:84 MSG
These were the dedication offerings of the leaders of Israel for the anointing of the Altar: twelve silver plates, twelve silver bowls, twelve gold vessels.
Read Numbers 7 MSG  |  Read Numbers 7:84 MSG in parallel  
Numbers 7:84 WBT
This [was] the dedication of the altar (in the day when it was anointed) by the princes of Israel: twelve chargers of silver, twelve silver bowls, twelve spoons of gold:
Read Numbers 7 WBT  |  Read Numbers 7:84 WBT in parallel  
Numbers 7:84 TMB
This was the dedication of the altar in the day when it was anointed by the princes of Israel: twelve chargers of silver, twelve silver bowls, twelve spoons of gold,
Read Numbers 7 TMB  |  Read Numbers 7:84 TMB in parallel  
Numbers 7:84 TNIV
These were the offerings of the Israelite leaders for the dedication of the altar when it was anointed: twelve silver plates, twelve silver sprinkling bowls and twelve gold dishes.
Read Numbers 7 TNIV  |  Read Numbers 7:84 TNIV in parallel  
Numbers 7:84 WEB
This was the dedication of the altar, on the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve silver platters, twelve silver bowls, twelve golden ladles;
Read Numbers 7 WEB  |  Read Numbers 7:84 WEB in parallel  
Numbers 7:84 WYC
These things were offered of the sons of Israel, in the hallowing of the altar, in the day in which it was hallowed; silver vessels to prove incense and such things twelve, silver basins twelve, golden spoons twelve; (These were the things that were offered by the leaders of Israel, for the dedication of the altar, on the day in which it was anointed; twelve silver vessels, twelve silver basins, and twelve gold saucers;)
Read Numbers 7 WYC  |  Read Numbers 7:84 WYC in parallel  
Numbers 7:84 YLT
This [is] the dedication of the altar, in the day of its being anointed, by the princes of Israel: twelve silver dishes, twelve silver bowls, twelve golden spoons;
Read Numbers 7 YLT  |  Read Numbers 7:84 YLT in parallel  

Numbers 7 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 7

The offerings of the princes at the dedication of the tabernacle. (1-9) The offerings of the princes at the dedication of the altar. (10-89)

Verses 1-9 The offering of the princes to the service of the tabernacle was not made till it was fully set up. Necessary observances must always take place of free-will offerings. The more any are advanced, the greater opportunity they have of serving God and their generation. No sooner was the tabernacle set up, than provision is made for the removal of it. Even when but just settled in the world, we must be preparing for changes and removes, especially for the great change.

Verses 10-89 The princes and great men were most forward in the service of God. Here is an example to those in authority, and of the highest rank; they ought to use their honour and power, their estate and interest, to promote religion and the service of God in the places where they live. Though it was a time of joy and rejoicing, yet still, in the midst of their sacrifices, we find a sin-offering. As, in our best services, we are conscious that there is sin, there should be repentance, even in our most joyful services. In all approaches to God we must by faith look to Christ as the Sin-offering. They brought their offerings each on a day. God's work should not be done confusedly, or in a hurry; take time, and we shall have done the sooner, or, at least, we shall have done the better. If services are to be done for twelve days together, we must not call it a task and a burden. All their offerings were the same; all the tribes of Israel had an equal share in the altar, and an equal interest in the sacrifices offered upon it. He who now spake to Moses, as the Shechinah or Divine Majesty, from between the Cherubim, was the Eternal Word, the second Person in the Trinity; for all God's communion with man is by his Son, by whom he made the world, and rules the church, who is the same yesterday, to-day, and for ever.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use