2 Crónicas 29:19

19 Además, hemos reparado y purificado todos los utensilios que, en su rebeldía, el rey Acaz profanó durante su reinado, y los hemos puesto ante el altar del SEÑOR».

2 Crónicas 29:19 Meaning and Commentary

2 Chronicles 29:19

Moreover, all the vessels which King Ahaz in his reign did
cast away in his transgression
Not that he threw them away, being valuable, as made of gold and silver; but, as Kimchi interprets it, he removed them, and converted them to idolatrous uses; or, as the Targum, he defiled or profaned them, and made them abominable by strange idols: have we prepared and sanctified, and, behold, they are before the altar
of the Lord;
they had cleaned them, and fitted them for service, and had put them where they were ready for use; though the Targum is,

``we have laid them aside, and hid them, and prepared others in their room,''

as unfit for divine service; and which is the sense of other Jewish writers ^F15.

---

FOOTNOTES:

F15 T. Bab. Avodah Zarah, fol. 54. 2.

2 Crónicas 29:19 In-Context

17 Comenzaron a purificar el templo el primer día del mes primero, y al octavo día ya habían llegado al pórtico del templo. Para completar la purificación emplearon otros ocho días, de modo que terminaron el día dieciséis del mes primero.

18 Más tarde, se presentaron ante el rey Ezequías y le dijeron: «Ya hemos purificado el templo del SEÑOR, el altar de los holocaustos con sus utensilios, y la mesa para el pan de la Presencia con sus utensilios.

19 Además, hemos reparado y purificado todos los utensilios que, en su rebeldía, el rey Acaz profanó durante su reinado, y los hemos puesto ante el altar del SEÑOR».

20 El rey Ezequías se levantó muy de mañana, reunió a los jefes de la ciudad y se fue con ellos al templo del SEÑOR.

21 Llevaron siete bueyes, siete carneros y siete corderos; además, como ofrenda por el pecado del reino, del santuario y de Judá, llevaron siete machos cabríos. El rey ordenó a los sacerdotes descendientes de Aarón que los ofrecieran en holocausto sobre el altar del SEÑOR.