2 Samuel 4:2

2 Isboset contaba con dos sujetos que comandaban bandas armadas. Uno de ellos se llamaba Baná, y el otro Recab, y ambos eran hijos de Rimón el berotita y pertenecían a la tribu de Benjamín. Berot se consideraba parte de Benjamín,

2 Samuel 4:2 Meaning and Commentary

2 Samuel 4:2

And Saul's son had two men [that were] captains of bands
Of troops in the army, or of guards about the person of Ishbosheth son of Saul:

the name of the one [was] Baanah, and the name of the other Rechab, the
sons of Rimmon a Beerothite, of the children of Benjamin;
so that these men were brethren in nature, as well as in iniquity; they had the same father, who is described by his name and city, and their names are expressly mentioned and recorded to their infamy; and they were not only the servants of Ishbosheth, who had commissions under him, but were of the same tribe with him; all which is observed as an aggravation of their crime:

for Beeroth also was reckoned to Benjamin;
the place from whom Rimmon their father is denominated, and where he dwelt, as well as Gittaim, where they had sojourned, as in ( 2 Samuel 4:3 ) . This place, Beeroth, originally belonged to the Gibeonites, and fell to the lot of Benjamin at the division of the land, see ( Joshua 9:17 ) ( 18:25 ) .

2 Samuel 4:2 In-Context

1 Cuando Isboset hijo de Saúl se enteró de que Abner había muerto en Hebrón, se acobardó, y con él todos los israelitas.
2 Isboset contaba con dos sujetos que comandaban bandas armadas. Uno de ellos se llamaba Baná, y el otro Recab, y ambos eran hijos de Rimón el berotita y pertenecían a la tribu de Benjamín. Berot se consideraba parte de Benjamín,
3 pues los habitantes de Berot se habían refugiado en Guitayin, donde hasta la fecha residen.
4 Por otra parte, Jonatán hijo de Saúl tenía un hijo de cinco años, llamado Mefiboset, que estaba tullido. Resulta que cuando de Jezrel llegó la noticia de la muerte de Saúl y Jonatán, su nodriza lo cargó para huir pero, con el apuro, se le cayó y por eso quedó cojo.
5 Ahora bien, Recab y Baná, los hijos de Rimón el berotita, partieron para la casa de Isboset y llegaron a la hora más calurosa del día, cuando él dormía la siesta.
La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.