Deuteronomio 5:4

4 Desde el fuego el SEÑOR les habló cara a cara en la montaña.

Deuteronomio 5:4 Meaning and Commentary

Deuteronomy 5:4

The Lord talked with you face to face in the mount
Meaning, not in that free, friendly, and familiar manner, in which he sometimes talked with Moses, of whom this phrase is used, ( Exodus 33:11 ) , but publicly, audibly, clearly, and distinctly, or without the interposition of another; he did not speak to them by Moses, but to them themselves; he talked to them without a middle person between them, as Aben Ezra expresses it: without making use of one to relate to them what he said; but he talked to them directly, personally:

out of the midst of the fire;
in which he descended, and with which the mountain was burning all the time he was speaking; which made it very awful and terrible, and pointed at the terrors of the legal dispensation.

Deuteronomio 5:4 In-Context

2 El SEÑOR nuestro Dios hizo un pacto con nosotros en el monte Horeb.
3 No fue con nuestros padres con quienes el SEÑOR hizo ese pacto, sino con nosotros, con todos los que hoy estamos vivos aquí.
4 Desde el fuego el SEÑOR les habló cara a cara en la montaña.
5 En aquel tiempo yo actué como intermediario entre el SEÑOR y ustedes, para declararles la palabra del SEÑOR, porque ustedes tenían miedo del fuego y no subieron a la montaña. El SEÑOR dijo:
6 »Yo soy el SEÑOR tu Dios. Yo te saqué de Egipto, país donde eras esclavo.
La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.