Isaías 30:19

19 Pueblo de Sión, que habitas en Jerusalén, ya no llorarás más. ¡El Dios de piedad se apiadará de ti cuando clames pidiendo ayuda! Tan pronto como te oiga, te responderá.

Isaías 30:19 Meaning and Commentary

Isaiah 30:19

For the people shall dwell in Zion at Jerusalem
Or, "for the people of Zion F26 shall dwell in Jerusalem"; those that belonged to the fort of Zion should dwell in Jerusalem, or "abide" there, both they and the inhabitants of it, at least many of them should quietly continue there, waiting the Lord's time to appear for them, and not run here and there, and particularly to Egypt for help or shelter. Seeing there are many things in the following verses which have respect to Gospel times, and best suit with them, this may be understood of the safe and comfortable dwelling of the children of Zion, or regenerate persons, in a Gospel church state, which is often called Jerusalem, both in the Old and New Testament: thou shalt weep no more;
or, "in weeping thou shall not weep" F1; though they had been weeping because of the enemy's invasion of their land, and besieging their city, yet now all tears should be wiped away from their eyes, being delivered from him; this may very well be accommodated to Gospel times: he will be very gracious unto thee, at the voice of thy cry;
these are the words of the prophet, declaring that the Lord would be gracious to his people at the voice of their prayer and supplication to him in their distress, as he was to the voice of Hezekiah's cry and supplication to him: when he shall hear it, he will answer thee;
he always hears the prayers of his people, and he always answers them, sooner or later, in his own time, and in his own way; see ( Isaiah 65:24 ) .


FOOTNOTES:

F26 (Nwyub Me) "polpulus Sion", V. L. Gataker.
F1 (hkbt al wkb) "plorando non plorabis", Pagninus, Montanus.

Isaías 30:19 In-Context

17 Ante la amenaza de uno solo,mil de ustedes saldrán huyendo;ante la amenaza de cinco,huirán todos ustedes.Quedarán abandonadoscomo un mástil en la cima de una montaña,como una señal sobre una colina».
18 Por eso el SEÑOR los espera, para tenerles piedad;por eso se levanta para mostrarles compasión.Porque el SEÑOR es un Dios de justicia.¡Dichosos todos los que en él esperan!
19 Pueblo de Sión, que habitas en Jerusalén, ya no llorarás más. ¡El Dios de piedad se apiadará de ti cuando clames pidiendo ayuda! Tan pronto como te oiga, te responderá.
20 Aunque el Señor te dé pan de adversidad y agua de aflicción, tu maestro no se esconderá más; con tus propios ojos lo verás.
21 Ya sea que te desvíes a la derecha o a la izquierda, tus oídos percibirán a tus espaldas una voz que te dirá: «Este es el camino; síguelo».
La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.