Jueces 10:14

14 Vayan y clamen a los dioses que han escogido. ¡Que ellos los libren en tiempo de angustia!

Jueces 10:14 Meaning and Commentary

Judges 10:14

Go and cry unto the gods which ye have chosen
For they were their choice, and not what they were obliged to serve through persecution, and by compulsion of others, and whom they needed not, having the Lord Jehovah to be their God; and they are bid not seriously, but in an ironical or sarcastic way, to call upon them for help in this their time of distress, in whose power it was not to relieve them:

let them deliver you in the time of your tribulation;
if they can, whom you have served in your prosperity.

Jueces 10:14 In-Context

12 los sidonios, los amalecitas y los madianitas los oprimían y ustedes clamaron a mí para que los ayudara, ¿acaso no los libré de su dominio?

13 Pero ustedes me han abandonado y han servido a otros dioses; por lo tanto, no los volveré a salvar.

14 Vayan y clamen a los dioses que han escogido. ¡Que ellos los libren en tiempo de angustia!

15 Pero los israelitas le contestaron al SEÑOR:—Hemos pecado. Haz con nosotros lo que mejor te parezca, pero te rogamos que nos salves en este día.

16 Entonces se deshicieron de los dioses extranjeros que había entre ellos y sirvieron al SEÑOR. Y el SEÑOR no pudo soportar más el sufrimiento de Israel.