Romanos 4:18

18 Contra toda esperanza, Abraham creyó y esperó, y de este modo llegó a ser padre de muchas naciones, tal como se le había dicho: «¡Así de numerosa será tu descendencia!»[a]

Romanos 4:18 Meaning and Commentary

Romans 4:18

Who against hope believed in hope
Abraham believed the promise of God,

that he might become the father of many nations,
being assisted by a supernatural aid: "in hope"; of the fulfilment of it by the grace and power of God: "against hope": against all visible, rational grounds of hope; Sarah's womb and his own body being dead, but inasmuch as God had said it, he believed:

according to that which is spoken, so shall thy seed be;
his faith rested upon the word of God, which showed the nature of it, and that it was of the right kind.

Romanos 4:18 In-Context

16 Por eso la promesa viene por la fe, a fin de que por la gracia quede garantizada para toda la descendencia de Abraham; esta promesa no es solo para los que son de la ley sino para los que son también de la fe de Abraham, quien es el padre que tenemos en común
17 delante de Dios, tal como está escrito: «Te he confirmado como padre de muchas naciones». Así que Abraham creyó en el Dios que da vida a los muertos y que llama las cosas que no son como si ya existieran.
18 Contra toda esperanza, Abraham creyó y esperó, y de este modo llegó a ser padre de muchas naciones, tal como se le había dicho: «¡Así de numerosa será tu descendencia!»
19 Su fe no flaqueó, aunque reconocía que su cuerpo estaba como muerto, pues ya tenía unos cien años, y que también estaba muerta la matriz de Sara.
20 Ante la promesa de Dios no vaciló como un incrédulo, sino que se reafirmó en su fe y dio gloria a Dios,

Footnotes 1

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.