Kehillah in Rome 1:3

3 The Good News of Redemption of Hashem concerns the Zun fun Der Oybershter (Ben HaElohim of Hashem) born from the zera Dovid, as far as basar is concerned,

Kehillah in Rome 1:3 Meaning and Commentary

Romans 1:3

Concerning his Son Jesus Christ our Lord
These words are in connection with "the Gospel of God", ( Romans 1:1 ) , and express the subject matter of it, the Son of God, Jesus Christ our Lord; for Christ, as the Son of God, the Saviour of sinners, the only Mediator between God and men, who is Lord both of the dead and living, is the sum and substance of the Gospel: he is here described by his relation to God, his Son, of the same nature with him, equal to him, and distinct from him; by his usual names, "Jesus Christ", the one signifying a "Saviour", the other "anointed", and both, that he was anointed of God to be the Saviour of his people; and by his dominion over the saints our Lord, not merely by creation, but by redemption and grace, and happy is the person that can claim interest in him, as is here done; and by the distinction of natures in him:

which was made of the seed of David according to the flesh;
this respects Christ in his human nature, who was made flesh, and of a woman; and shows his existence before his incarnation, and the immediate power and hand of God in it; and which was done, not by transmutation of him into flesh, but by an assumption of human nature into union with his divine person: he is said to be made "of the seed of David"; this points out the family from whence he sprung; designs the posterity of David, particularly Mary; has regard to the promise made to David, which God fulfilled; and shows the royal descent of Christ: it is added, "according to the flesh"; that is, according to his human nature; which phrase does not denote the corruption, but the truth of that nature; and supposes that he had another nature, otherwise there would have been no need of this limiting and restrictive clause.

Kehillah in Rome 1:3 In-Context

1 From Sha’ul, an eved of Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua, summoned to be a Shliach, set apart for the Besuras HaGeulah of Hashem,
2 Which Hashem promised beforehand through His Neviim in the Kitvei HaKodesh.
3 The Good News of Redemption of Hashem concerns the Zun fun Der Oybershter (Ben HaElohim of Hashem) born from the zera Dovid, as far as basar is concerned,
4 But, as far as the Ruach Hakodesh is concerned, appointed to be Ben HaElohim in power by means of Moshiach’s Techiyah [Resurrection] from HaMesim.
5 Through him and for the kavod of his Name, we have received unmerited Chen v’Chesed Hashem and the Shlichus for the tachlis (purpose) of bringing about the mishma’at of emunah among all Nations,
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.