Kehillah in Thessalonika I 3:3

3 This was for the tachlis that no one be unsettled because of ES TZARAH. For you yourselves have da’as that we have a divine calendar date with ES TZARAH.

Kehillah in Thessalonika I 3:3 Meaning and Commentary

1 Thessalonians 3:3

That no man should be moved by these afflictions
Which the apostle endured for the sake of preaching the Gospel among them, and which he feared might be a means of troubling their minds, of shaking their faith, and moving them from the hope of the Gospel; for though none of these things moved him, who was an old soldier of Christ, and used to hardness, and an apostle of Christ; yet these were young converts, and not used to such things, and therefore might be staggered at them, and be offended, as stony ground hearers are; and though the apostle hoped better things of them, yet was he concerned for them, that no one among them might be unhinged by them, or succumb under them:

for yourselves know that we are appointed thereunto;
by the immutable decree of God: afflictions, as to their nature, measure, and duration, are appointed for the people of God, and they are appointed for them; this is the case of all who will live godly in Christ Jesus, and especially of Gospel ministers; of which these saints had been apprized by the apostle, and therefore was nothing new, unheard of, and unexpected, or to be looked upon as a strange thing; and seeing this was the appointment of heaven, and the will of God, they should be patiently endured, and quietly submitted to.

Kehillah in Thessalonika I 3:3 In-Context

1 Therefore, when we could no longer endure it, we resolved to be left behind alone in Athens.
2 Also we sent Timotiyos, acheinu and fellow po’el of Hashem in the Besuras HaGeulah of Moshiach. We sent Timotiyos in order to give you chozek (strength) and to speak divrei chizzuk to you on behalf of our [orthodox Jewish] Emunah [of the true Dat haYehudit].
3 This was for the tachlis that no one be unsettled because of ES TZARAH. For you yourselves have da’as that we have a divine calendar date with ES TZARAH.
4 For, hinei, when we were with you, we kept telling you beforehand that we were going to suffer redifah, just as also it came to pass, of which you have da’as.
5 For this reason, when I could no longer endure it, I sent in order to know your emunah, lest somehow [Hasatan Samma’el] the Tempter [HaMenasseh] had ensnared you by nissayon and our labor should be for nothing.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.