Lukas 19:46

46 Saying to them, It has been written, BEITI BEIT TEFILLAH YIKAREI, but you made it a MEARAT PARITZIM. [YESHAYAH 56:7; YIRMEYAH 7:11]

Lukas 19:46 Meaning and Commentary

Luke 19:46

Saying unto them, it is written
In ( Isaiah 56:7 )

my house is the house of prayer;
built and devoted for that service:

but ye have made it a den of thieves;
which clause is not written in the above prophecy, but are the words of Christ referring to ( Jeremiah 7:11 ) . The Ethiopic version adds, "and robbers"; and the Persic version adds, "and a place of cut-purses"; (See Gill on Matthew 21:13).

Lukas 19:46 In-Context

44 And they will dash you to the ground, you and your yeladim with you. And they will not leave an even (stone) upon an even (stone) within you, because you did not have daas of the zman (time) of your YOM PEKUDDAH (visitation, reckoning [YESHAYAH 10:3]).
45 And having entered into the Beis HaMikdash, Moshiach began to throw out the sellers,
46 Saying to them, It has been written, BEITI BEIT TEFILLAH YIKAREI, but you made it a MEARAT PARITZIM. [YESHAYAH 56:7; YIRMEYAH 7:11]
47 And he was saying shiurim yom yom in the Beis Hamikdash. But the Rashei Hakohanim and the Sofrim were seeking to kill him, and also the Rashei HaAm,
48 And they were not finding what they might do, for HaAm were all hanging on his every dvar.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.