Markos 10:7

7 AL KEN YAAZAV ISH ES AVIV VES IMMO VDAVAK BISHTO

Markos 10:7 Meaning and Commentary

Mark 10:7

For this cause shall a man leave his father and mother
The Persic version adds, "and brethren and sisters", though without any foundation in the original text, in ( Genesis 2:24 ) , from whence this passage is cited; or in any copy of the evangelist:

and cleave to his wife; (See Gill on Matthew 19:5).

Markos 10:7 In-Context

5 But Rebbe, Melech HaMoshiach said to them, Because of the hardness of your levavot, he wrote you this mitzvah. [TEHILLIM 95:8]
6 But in the beginning of the Beriah (Creation) ZACHAR UNEKEVAH BARA OTAM (Hashem made them male and female). [BERESHIS 1:27,5:2]
7 AL KEN YAAZAV ISH ES AVIV VES IMMO VDAVAK BISHTO
8 VHAYU LVASAR ECHAD (A man will leave his father and his mother and he will be joined to his isha (wife), and the two will be one flesh;) [BERESHIS 2:24] For this reason, they are no longer Shnayim but Basar Echad.
9 Therefore, what Hashem has joined together, let no ben Adam separate.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.