Markos 11:10

10 A bracha on the coming Malchut Dovid Avinu! Hoshan nah in the highest!

Markos 11:10 Meaning and Commentary

Mark 11:10

Blessed be the kingdom of our father David
It was more usual with the Jews to call Abraham their father; but, because the Messiah was David's son, therefore, with respect to him, they here call him their father: and their meaning is, let the kingdom promised to our father David, and to his seed for ever,

that cometh in the name of the Lord;
which is now coming, and appears in the auspicious reign and government of his son, the Messiah, who is clothed with majesty and authority; be prosperous and successful and be established, and endure for ever; to the glory and happiness of him as king, and of all the subjects of it. Unless the words should be rendered, as by their situation they may be, thus, "blessed be the kingdom that cometh in the name of the Lord, of our father David"; and the sense be, let the kingdom of the Messiah, which is now come, and is set up in his name, who, as God, is David s Lord, greatly flourish, and long continue; may its king be blessed, and all its subjects happy. The Vulgate Latin, Syriac, Arabic, and Persic versions, leave out the clause, "in the name of the Lord"; it is also left out in Beza's ancient copy, and in another; but the Ethiopic version retains it, reading it "in the name of God". It is added,

Hosanna in the highest: (See Gill on Matthew 21:9).

Markos 11:10 In-Context

8 And many spread their garments on the derech, but others spread leafy branches they had cut from the sadot (fields).
9 And the vanguard and rearguard of the procession were crying out, HOSHAN NAH (Save now, TEHILLIM 118:25-26) BARUCH HABAH B’SHEM ADONOI!
10 A bracha on the coming Malchut Dovid Avinu! Hoshan nah in the highest!
11 And Rebbe, Melech HaMoshiach entered into Yerushalayim into the Beis HaMikdash and, having looked around at everything, and, the hour now being late, he went out to Beit-Anyah with the Shneym Asar (Twelve).
12 And on the next day, when they came from Beit-Anyah, Rebbe, Melech HaMoshiach was hungry.

Related Articles

The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.