Markos 4:40

40 And Rebbe, Melech HaMoshiach said to them, Why do you have morech lev (cowardliness)? Do you still not have emunah?

Markos 4:40 Meaning and Commentary

Mark 4:40

And he said unto them
His disciples,

why are ye so fearful?
since he was with them in person, whose power to keep and preserve them, they had no room to question, when they reflected on the miracles they had so lately seen performed by him:

how is it that ye have no faith?
That is, in exercise: faith they had, but it was very small, and scarcely to be called faith: they did indeed apply to him to save them, which showed some faith in him, but then they feared it was too late, and that they were past all hope, and were just perishing; (See Gill on Matthew 8:26).

Markos 4:40 In-Context

38 And Rebbe, Melech HaMoshiach was in the stern on the cushion sleeping, and they woke him up, and they say to him, Rebbe, does it not matter to you that we are perishing?
39 And having been awakened, Rebbe Melech HaMoshiach rebuked the wind, and he spoke to the lake, Sha! Be still! And there was a great calm.
40 And Rebbe, Melech HaMoshiach said to them, Why do you have morech lev (cowardliness)? Do you still not have emunah?
41 And they were afraid with a terrible pachad (terror), and they were saying to one another, Who then is this that even the wind and the sea obey him?
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.