Mishle 18:16

16 The mattan adam (gift of a man) openeth the way for him, and bringeth him before gedolim.

Mishle 18:16 Meaning and Commentary

Proverbs 18:16

A man's gift maketh room for him
Or "enlarges him" ^F25; brings him out of prison, or, or out of straits and difficulties with which he, has, been pressed; or it makes way for him to a judge, and for a favourable hearing of his cause; or it enlarges his acquaintance, and gains him respect among men; and bringeth him before great men;
it opens a way for him into the presence and company of great men, being a fee to their servants; or with it he procures a place to wait on them. It is not necessary to understand it of a gift by way of bribe; but to introduce a person to another, and render him acceptable, and appease anger; as in the cases of Jacob and Abigail, ( Genesis 32:20 ) ( 43:11 ) ( 1 Samuel 25:27 ) .

---

FOOTNOTES:

F25 (byxry) .

Mishle 18:16 In-Context

14 The ruach ish will sustain him in sickness, but a crushed ruach who can bear?

15 The lev of the prudent acquireth da’as, and the ozen of the chachamim seeketh da’as.

16 The mattan adam (gift of a man) openeth the way for him, and bringeth him before gedolim.

17 He that is harishon (the first) to make his case seemeth tzaddik, but his re’a cometh and doth cross-examine him.

18 The goral (lot) causeth contentions to cease, and keepeth the mighty apart.