Mishle 22:18

18 For it is a pleasant thing if thou be shomer over them within thee; they shall therewith abide ready upon thy sfatayim (lips).

Mishle 22:18 Meaning and Commentary

Proverbs 22:18

For [it is] a pleasant thing if thou keep them within thee,
&c.] Or, "in thy belly" F1. That is, in thine heart, in the inmost recesses of it; where the words or doctrines of the wise should be received in the love of them, and carefully laid up and retained; which will upon reflection yield much pleasure, like Ezekiel's roll, which was in his belly as honey for sweetness; and which also is very profitable as an antidote against sin, ( Psalms 119:11 ) ; they shall withal be fitted in thy lips;
become them, and be suitable and graceful to them: or, "shall be ordered [and disposed] in" or "by thy lips" F2; being received into the heart, and digested there, they shall easily and freely go off the tongue, which shall be as the pen of a ready writer; they shall be delivered in a regular manner, with great liberty and facility; by a good digestion of Gospel truths, and a comfortable experience of them, persons become apt to teach others.


FOOTNOTES:

F1 (Knjbb) "in ventre tuo", V. L. Montanus, Junius & Tremellius, Mercerus, Cocceius, Gejerus, Michaelis, Schultens.
F2 (wnwk) "disponantur", Vatablus.

Mishle 22:18 In-Context

16 He that oppresseth the dal (poor) in order to increase, and he that giveth to the oisher, shall surely come to machsor (poverty, want).
17 Bow down thine ozen, and hear the devarim of chachamim, and apply thine lev (mind, heart) unto my da’as.
18 For it is a pleasant thing if thou be shomer over them within thee; they shall therewith abide ready upon thy sfatayim (lips).
19 That thy trust may be in Hashem, I have made thee know this yom, even thee!
20 Have not I written to thee shloshim (thirty sayings) in mo’etzot (counsels) and da’as,
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.