Yeshayah 1:12

12 When ye come to appear before Me, who hath required this at your hand, to trample khatzerai (My courts)?

Yeshayah 1:12 Meaning and Commentary

Isaiah 1:12

When ye come to appear before me
At the grand festivals of the passover, pentecost, and tabernacles, at which times all the males in Israel appeared before God, ( Exodus 23:17 ) who hath required this at your hand;
either to appear at such times, these feasts being no more to be observed; or to offer the above sacrifices; these were not required of the Israelites when they first came out of Egypt, ( Jeremiah 7:22 ) nor were they necessary to appear before God with, or to introduce them to the throne of his grace, ( Micah 6:6 Micah 6:7 ) and much less under the Gospel dispensation, being abolished by the sacrifice of Christ; or this relates to what follows, to tread my courts?
in that unbecoming and hypocritical way they did, and with such wicked hearts and bloody hands. "Courts" are mentioned, because, as Kimchi observes, the Israelites stood in the courts of the Lord's house, and did not go into the temple, only the priests.

Yeshayah 1:12 In-Context

10 Hear the Devar Hashem, ye rulers of Sodom; give ear unto the Torat Eloheinu, ye people of Amora (Gomorrah).
11 To what purpose is the multitude of your zevakhim unto Me? saith Hashem; I am fed up of the olot (burnt offerings) of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the dahm of bulls, or of lambs, or of goats.
12 When ye come to appear before Me, who hath required this at your hand, to trample khatzerai (My courts)?
13 Bring no more futile minchot; ketoret is an abomination unto Me; Rosh Chodesh (New Moon) and Shabbos, the calling of assemblies—I cannot endure aven (wickedness) and atzarah (solemn convocation).
14 Your Rosh Chodesh and your Mo’adim My Nefesh hateth; they are a burden unto Me; I am weary to bear them.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.