Yeshayah 37:32

32 For out of Yerushalayim shall go forth She’erit (remnant) and they that escape out of Mt Tziyon; the zeal of Hashem Tzva’os shall accomplish this.

Yeshayah 37:32 Meaning and Commentary

Isaiah 37:32

For out of Jerusalem shall go forth a remnant
The Targum is,

``the rest of the righteous;''

the same as before; who, when the city should be free from the enemy, would go out of it, and return to their former settlements, in the several parts of Judea; a type of those who went out of Jerusalem with the Gospel of Christ, and spread it not only in Judea, but in the Gentile world:

and they that escape out of Mount Zion;
the same persons, differently described; some of whom were in the city of Jerusalem, and others in the fort of Zion, but departed from hence when the siege was broke up. The Targum is,

``and the escaped of them that confirm the law out of Mount Zion;''

see ( Isaiah 2:3 ) :

the zeal of the Lord of hosts shall do this:
his concern for his own honour and glory, and his great love to his people, shall engage him to perform all that is here promised and foretold. The Targum is,

``by the word of the Lord of hosts this shall be done.''

Yeshayah 37:32 In-Context

30 And this shall be HaOt unto thee, Ye shall eat this year such as groweth of itself; and the second year that which springeth from the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant kramim (vineyards), and eat the fruit thereof.
31 And the remnant that is escaped of the Bais Yehudah shall again take shoresh (root) downward, and bear pri upward;
32 For out of Yerushalayim shall go forth She’erit (remnant) and they that escape out of Mt Tziyon; the zeal of Hashem Tzva’os shall accomplish this.
33 Therefore thus saith Hashem concerning Melech Ashur, He shall not come into this city, nor shoot khetz (an arrow) there, nor come before it with mogen, nor cast a siege ramp against it.
34 By the derech that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith Hashem.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.