Yeshayah 37:5

5 So the avadim of HaMelech Chizkiyah came to Yeshayah.

Yeshayah 37:5 Meaning and Commentary

Isaiah 37:5

So the servants of King Hezekiah came to Isaiah.
] And delivered the above message to him from the king: these servants are mentioned ( Isaiah 37:2 ) . Musculus thinks that the third and fourth verses are the words of the king to the messengers, and not of the messengers to the prophet; and that the first clause of the "third" verse should be rendered, "that they might say unto him"; and having received their instructions, here is an account of their going to the prophet with them, which they delivered to him, and which it was not necessary to repeat. The Arabic version reads this verse in connection with the following, thus, "when the servants of King Hezekiah, came to Isaiah, Isaiah said to them"

Yeshayah 37:5 In-Context

3 And they said unto him, Thus saith Chizkiyah, This yom is a yom tzarah, and of tokhechah, and of ne’atzah; for the banim are come to the mashber, and there is not ko’ach to bring forth.

4 It may be Hashem Eloheicha will hear the words of Rav Shakeh, whom Melech Ashur adonav hath sent to ridicule the Elohim Chai, and will rebuke the devarim which Hashem Eloheicha hath heard; therefore lift up thy tefillah for the she’erit that are left surviving.

5 So the avadim of HaMelech Chizkiyah came to Yeshayah.

6 And Yeshayah said unto them, Thus shall ye say unto adoneichem, Thus saith Hashem, Be not afraid before the words that thou hast heard, wherewith the na’arei Melech Ashur have made gidduf (blasphemy) against Me.

7 Hineni, I will put a ruach in him, when he shall hear a shemuah (report), and return to his own land; and I will cause him to fall by the cherev in his own land.