Yirmeyah 15:2

2 And it shall come to pass, if they say unto thee, Where shall we go forth? Then thou shalt tell them, Thus saith Hashem: Such as are for mavet, to mavet; and such as are for the cherev, to the cherev; and such as are for the ra’av (famine), to the ra’av (famine); and such as are for shevi (captivity, Golus) to the shevi.

Yirmeyah 15:2 Meaning and Commentary

Jeremiah 15:2

And it shall come to pass, if they say unto thee
As doubtless they will, when this message is brought to them: whither shall we go forth?
in a jeering scornful manner, not believing that this would be their case: then thou shall tell them, thus saith the Lord, such as are for death,
to death;
such as were appointed to death, or to die by the pestilence, which is often signified by death; they shall go forth unto it; or it shall meet them, and seize upon them, and take them away: and such as are for the sword, to the sword;
who are appointed to die by the sword of the enemy, into whose hands they should fall by attempting to escape out of the city, shall perish by it: and such as are for the famine, to the famine;
such as are appointed to die by that, shall die of it in the city, where they shall be besieged, and not be able to get out to fetch in any provisions, and where none can be brought, because of the enemy: and such as are for the captivity, to the captivity;
such as are spared from the pestilence, sword, and famine, and are designed to be carried captive into a strange land, shall be taken and carried thither; nor will it be in their power, or in any other's, to hinder any of the above things, to which they are appointed of God. According to the Jews, the latter of these is more grievous than the former; as the sword than death, and famine than the sword, so captivity than them all {w}.


FOOTNOTES:

F23 T. Bab Bava Bathra, fol. 8. 2.

Yirmeyah 15:2 In-Context

1 5 Then said Hashem unto me, Though Moshe and Shmuel stood before Me, yet My Nefesh could not be toward HaAm Hazeh; cast them out of My sight, and let them go forth.
2 And it shall come to pass, if they say unto thee, Where shall we go forth? Then thou shalt tell them, Thus saith Hashem: Such as are for mavet, to mavet; and such as are for the cherev, to the cherev; and such as are for the ra’av (famine), to the ra’av (famine); and such as are for shevi (captivity, Golus) to the shevi.
3 And I will appoint over them four mishpechot (families, categories [of covenant reprisal]), saith Hashem; the cherev to slay, and the kelevim to drag off, and the oph HaShomayim, and the behemat ha’aretz, to devour and destroy.
4 And I will cause them to be a horrific sight to kol mamlechot ha’aretz, because of Menasheh Ben Chizkiyah Melech Yehudah, for that which he did in Yerushalayim.
5 For who shall have pity upon thee, O Yerushalayim? Or who shall mourn thee? Or who shall go aside to inquire regarding the shalom of thee?
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.