Yirmeyah 50:45

45 Therefore hear ye the etzah of Hashem, that He hath planned against Bavel; and His purposes, that He hath purposed against the Eretz Kasdim; Surely the little ones of the tzon shall be dragged away; surely He shall make their naveh (pasture) desolate because of them.

Yirmeyah 50:45 Meaning and Commentary

Jeremiah 50:45

Therefore hear ye the counsel of the Lord that he hath taken
against Babylon
The same is said in ( Jeremiah 49:20 ) ; only, instead of Edom, Babylon is here put, and in the next clause: and his purposes that he hath purposed against the land of the
Chaldeans;
instead of the inhabitants of Teman, the land of the Chaldeans: surely the least of the flock shall draw them out;
the weakest and most feeble in the army of Cyrus should be more than a match for any in Babylon, and should draw them out, and devour them, as dogs and wolves the sheep out of the flock: surely he shall make [their] habitation desolate with them;
(See Gill on Jeremiah 49:20).

Yirmeyah 50:45 In-Context

43 Melech Bavel hath heard the report of them, and his hands fell feeble; anguish took hold of him, and labor pangs as of a woman in travail.

44 Hinei, like an aryeh (lion) coming up from the thicket of the Yarden unto perennial pastures, I will make them suddenly run away from her; and who is the Bachur (Chosen One) that over her I will appoint? For who is like Me? And who can arraign Me? And who is that Ro’eh that will stand before Me?

45 Therefore hear ye the etzah of Hashem, that He hath planned against Bavel; and His purposes, that He hath purposed against the Eretz Kasdim; Surely the little ones of the tzon shall be dragged away; surely He shall make their naveh (pasture) desolate because of them.

46 At the noise of the capture of Bavel ha’aretz (the earth) is shaken, and the outcry is heard among the Goyim.