Yirmeyah 51:22

22 With thee also will I break in pieces ish and isha; and with thee will I break in pieces zaken and na’ar; and with thee will I break in pieces the bochur and the betulah;

Yirmeyah 51:22 Meaning and Commentary

Jeremiah 51:22

And with thee also will I break in pieces man and woman
Or, "have broken"; having no respect to any sex, and to the propagation of posterity: and with thee will I break in pieces old and young;
not sparing men of any age, however useful they might be, the one for their wisdom, the other for their strength: and with thee will I break in pieces the young man and the maid;
who by procreation of children might fill and strengthen commonwealths.

Yirmeyah 51:22 In-Context

20 Thou art my battle ax and klei milchamah (weapons of war); for with thee will I break in pieces the Goyim, and with thee will I destroy mamlechot (kingdoms);
21 And with thee will I break in pieces the sus and his rider; and with thee will I break in pieces the merkavah and his rider;
22 With thee also will I break in pieces ish and isha; and with thee will I break in pieces zaken and na’ar; and with thee will I break in pieces the bochur and the betulah;
23 I will also break in pieces with thee the ro’eh and his eder; and with thee will I break in pieces the ikkar (farmer) and his yoke of oxen; and with thee will I break in pieces pachot (rulers) and seganim (officials).
24 And I will render unto Bavel and to all the inhabitants of Kasdim all their ra’ah that they have done in Tziyon in your sight, saith Hashem.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.