1 Chroniques 25:3

3 De Jéduthun, les fils de Jéduthun: Guédalia, Tséri, Ésaïe, Hashabia, Matthithia et Shiméi, six, sous la direction de leur père Jéduthun, qui prophétisait avec la harpe pour louer et célébrer l'Éternel;

1 Chroniques 25:3 Meaning and Commentary

1 Chronicles 25:3

Of Jeduthun
Or Ethan, the sons of Jeduthun:

Gedaliah and Zeri;
called Izri, ( 1 Chronicles 25:11 ) ,

and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six;
whereas five only are mentioned; it may be thought that Shimei, ( 1 Chronicles 25:17 ) is the sixth, he not being mentioned elsewhere; it is a tradition of the Jews, that his mother was now with child of him, and it being foreseen by the Holy Spirit that he would be the chief of a course, the number six is given, as Jarchi observes; but rather, as Kimchi, he was young, and not fit to sing, yet was chosen the head of a course, until he was grown up and fit for it; to these six came up the second, fourth, eighth, twelfth, fourteenth, and tenth lots, ( 1 Chronicles 25:9 1 Chronicles 25:11 1 Chronicles 25:15 1 Chronicles 25:21 1 Chronicles 25:17 ) and these

[were] under the hands of their father Jeduthun;
to instruct and direct them, and appoint their service to them:

who prophesied with a harp;
or sung a prophetic psalm or hymn on that:

to give thanks, and to praise the Lord;
for what he had done and promised, and foretold he would do for his people.

1 Chroniques 25:3 In-Context

1 David et les chefs de l'armée mirent à part pour le service, ceux des fils d'Asaph, d'Héman et de Jéduthun, qui prophétisaient avec des harpes, des lyres et des cymbales. Et voici le nombre des hommes employés pour le service qu'ils devaient faire:
2 Des fils d'Asaph: Zaccur, Joseph, Néthania et Ashareéla, fils d'Asaph, sous la direction d'Asaph, qui prophétisait sous la direction du roi;
3 De Jéduthun, les fils de Jéduthun: Guédalia, Tséri, Ésaïe, Hashabia, Matthithia et Shiméi, six, sous la direction de leur père Jéduthun, qui prophétisait avec la harpe pour louer et célébrer l'Éternel;
4 De Héman, les fils de Héman: Bukkija, Matthania, Uziel, Shébuel, Jérimoth, Hanania, Hanani, Élijatha, Guiddalthi, Romamthi-Ézer, Joshbékasha, Mallothi, Hothir et Machazioth.
5 Tous ceux-là étaient fils de Héman, le Voyant du roi, pour sonner du cor selon l'ordre de Dieu. Et Dieu avait donné à Héman quatorze fils et trois filles.
The Ostervald translation is in the public domain.