1 Timothée 5:11

11 Mais refuse les veuves plus jeunes; car lorsque le libertinage les oppose à Christ, elles veulent se remarier;

1 Timothée 5:11 Meaning and Commentary

1 Timothy 5:11

But the younger widows refuse
To admit them into the number of widows relieved by the church; partly because they are fit for labour, and so can take care of themselves; and partly because they may marry, as the apostle afterwards advises they should, and so would have husbands to take care of them:

for when they have begun to wax wanton against Christ;
that is, being at ease, and without labour, live a wanton, loose, and licentious life, and in carnal lusts and pleasures, contrary to the commands of Christ, and to the reproach and dishonour of his name:

they will marry;
not that it would be criminal for them to marry, or that second marriages are unlawful; for the apostle afterwards signifies that it was right, fit, and proper that such should marry; but his sense is, that marriage being the effect of wantonness, would not be so honourable in them, and especially after they had made application to the church for relief, and had declared themselves widows indeed, and desolate, and such as trusted in God, and gave themselves up to supplication and prayer; wherefore it would be much better for them, and more to the credit of religion, to marry first, than afterwards and it would be best not to apply at all to the church; and if they should, it would be most advisable to reject them for the said reasons.

1 Timothée 5:11 In-Context

9 Qu'une veuve ne soit pas mise sur le rôle, à moins qu'elle n'ait soixante ans et qu'elle n'ait eu qu'un seul mari;
10 Et qu'elle ait le témoignage de ses bonnes œuvres, celui d'avoir élevé ses enfants, d'avoir exercé l'hospitalité, lavé les pieds des Saints, secouru les affligés, et de s'être appliquée à toutes sortes de bonnes œuvres.
11 Mais refuse les veuves plus jeunes; car lorsque le libertinage les oppose à Christ, elles veulent se remarier;
12 Ce qu'elles font à leur condamnation, parce qu'elles ont violé leur première foi.
13 Et avec cela, oisives, elles s'accoutument à aller de maison en maison; et non seulement oisives, mais aussi bavardes et curieuses, et parlant de ce qui ne convient pas.
The Ostervald translation is in the public domain.