2 Samuel 5:10

10 Et David allait toujours avançant et croissant; et l'Éternel, le Dieu des armées, était avec lui.

2 Samuel 5:10 Meaning and Commentary

2 Samuel 5:10

And David went on, and grew great
In honour and wealth, in fame and reputation, in subduing his enemies, obtaining conquests over them, and enlarging his dominions:

and the Lord God of hosts,
of armies above and below,

[was] with him:
to whom all his prosperity and success was owing. The Targum is,

``the Word of the Lord God of hosts was for his help,''

or his helper.

2 Samuel 5:10 In-Context

8 Et David dit en ce jour-là: Quiconque aura battu les Jébusiens, et aura atteint le canal, et ces boiteux et ces aveugles qui sont les ennemis de David, sera récompensé. C'est pourquoi l'on dit: Ni aveugle ni boiteux n'entrera dans cette maison.
9 Et David habita dans la forteresse, et l'appela la cité de David; et il bâtit tout à l'entour depuis Millo jusqu'au-dedans.
10 Et David allait toujours avançant et croissant; et l'Éternel, le Dieu des armées, était avec lui.
11 Et Hiram, roi de Tyr, envoya à David des ambassadeurs, avec du bois de cèdre et des charpentiers et des tailleurs de pierres; et ils bâtirent la maison de David.
12 Alors David reconnut que l'Éternel l'avait affermi comme roi sur Israël, et qu'il avait élevé son royaume, à cause de son peuple d'Israël.
The Ostervald translation is in the public domain.